Erilaisia sarjakuvaprojekteja
Lassi ja Energiavarkaat, Cheap Energy 2024Suunnittelin, taitoin ja tuotin suomenkielisen version. Muokkasin myös kuvamateriaalia aika lailla sopimaan suomalaiseen maisemaan. Piirsin uudelleen taustoja: maisemaa, rakennuksia, esineitä ja sisätiloja. Vesa Kataisto käänsi tekstin suomeksi ja hänen kanssaan muokkasimme terminologiaa ja nimistöä sopimaan Suomeen.
Lassi ja energiavarkaat on ruotsalaisen Cheap Energy-yhtiön tuottama sarjakuva-albumi, joka julkaistaan samaan aikaan Suomessa, Ruotsissa ja Norjassa. Teos liittyy kiinteästi sähköyhtiön mainoskampanjaan mutta on myös uudenlainen tapa käyttää sarjakuvaa: fiktiivisen seikkailun ohessa tarina kertoo miten yksityistetty sähkömarkkina toimii pohjoismaissa ja miksi sähkön hinta on ajoittain niin kallis. Varsinaista mainontaa, eli Cheap Energy-yhtiötä ”tyrkytetään” vasta viimeisillä neljällä sivulla. Näin kokonaisuus ei ole pelkästään mainonnallinen.
Koko A4, 52-sivuinen, pehmeäkantinen, värillinen. Kirjan alkuperäisestä suunnittelusta ja toteutuksesta vastaa ruotsalaistiimi Fredrik Steen, Ola Claesson, Ola Skogäng ja Amanda Karlsson, joista kaksi viimeistä ovat sarjakuvataiteilijoita.
Lassi ja energiavarkaat julkaistaan Oulun 13. sarjakuvafestivaalilla lauantaina 16.11.2024. Paikalla ovat Ilpo Koskela, Ola Skogäng ja Vesa Kataisto. Lisätietoa tapahtumasta: https://www.oulucomics.com/fi/fest/
|
Visioita sarjakuvista
Oulun kirjamessut 2024
Ilpo Koskela myy lauantaina 19.10. ja sunnuntaina 20.10. kirjojaan Oulun kirjamessuilla Oulun lyseolla, päärakennuksen 2, kerros, Oulun kirjailijaseuran osasto. Paikalla seuraavasti: lauantaina klo 12–15, sunnuntaina klo 13–15. Tulkaahan moikkaamaan, kirjojakin saa ostaa.
Sarjakuvaa sähköstä
Voiko sähköä markkinoida sarjakuvan keinoin? Kyllä. Ruotsalainen Cheap Energy alkoi tehdä näin lahden takana vuonna 2023, ja nyt he tulivat Suomeen. Kuvitin osittain, taitoin ja tuotin ruotsalaiseen versioon pohjautuvan Cheap Energy-sarjakuva-albumin. Projekti sisälsi albumin ruutujen taustojen muuttamisen suomalaismiljööksi: talot, liikerakennukset, julkiset tilat, tehtaat ja maisemat. Näiden valmistuttua taitoin kokonaisuuden kansineen 52-sivuiseen A4-pystyformaattiin ja tekstasin sivut. Suomenkieliseen käännöksen toteutti Vesa Kataisto. Selattava sarjakuva-albumi löytyy täältä» Teos julkaistaan painettuna lokakuussa 2024. Tarinan pääosassa ovat luonnollisesti lampaat (cheep). Sarjakuva on tärkeä osa yhtiön markkinointia asiakaskunnalle niin Ruotsissa kuin meilläkin.
Yritys käyttää sarjakuvasta johdettua piirroskuvitusta vahvasti myös markkinoinnissaan. Suomalaisten nettisivujen» kansikuvat on toteutettu seuraavasti: piirros Ilpo Koskela, tussaus Ola Skogäng ja väritys Amanda Karlsson.
Sivakan sarjakuvakilpailu
Sivakka ja Oulun Sarjakuvakeskus järjestivät kaikille avoimen sarjakuvakilpailun. Kilpailuaika oli 1.3.–30.4.2024.Kilpailuun osallistujan tuli tehdä kaksi tai kolme kappaletta strippisarjakuvia – ruutujen määrän saa itse päättää – jossa käsitellään Sivakan strategian teemoja.
Tein omani sekä vaaka- eli strippi-, että kaksiriviseen pystymuotoon. Ensimmäinen on perinteinen esitystapa, jälkimmäinen taas toimii paremmin mm. sähköisessä viestinnässä, mobiili ja nettisivut. Yllä jo Sivakan asukas- lehdessä julkaistu tarina.
Sivakan sarjakuvakilpailun voittajiksi valikoituivat Janika Keskitalo, Ilpo Koskela ja Anna Matikainen. He viimeistelevät sarjakuvansa yhteistyössä Sivakan kanssa. Kilpailun esittely »
Ilpo Koskela: Ikoni
Sarjakuvamainen kuvakertomus jolla osallistun Sanan ja runon malja-hankkeeseen.
Oulun kirjailijaseuralla on käynnissä Sanan ja runon malja -hanke, jossa kirjailijat kirjoittavat vesireitteihin liittyviä tekstejä.
Tekstit ovat pohjana Delta Life – Kaupunki syntyy suistoon -kokonaisuuden esityksille sekä tuotannoille. Delta Life -kokonaisuudesta on tulossa vuonna 2026 elokuun ja koko kulttuuripääkaupunkivuoden huipentuma Oulujoen suistossa. Sanan ja runon malja on osa Oulun kirjailijaseuran Kirjallisuushanketta, jolle Oulun kulttuurisäätiö sekä Suomen Kulttuurirahasto ovat myöntäneet rahoitusta. Tutustu hankkeeseen ja osallistujien tuotantoon »
Ilpo Koskela – REVEL
Ilpo Koskela – REVEL, koko A4, 108-sivuinen, värikannet, sisus mustavalkoinen. ISBN 978-952-99947-4-8. GST Graafinen Studio 2022.
Revel on novellikokoelma, jossa ovat samoissa kansissa Ilpo Koskelan vuosina 1985–2008 käsikirjoittamat ja piirtämät, useana vuonna Kemin valtakunnallisessa sarjakuvakilpailussa palkitut ALEKS REVEL -sarjakuvanovellit.
Tarinoiden tapahtumat sijoittuvat Suomeen ja lähialueille 1930-luvun alkuun, kieltolain ajan viimeisille hurjille salakuljetusvuosille. Aleks salakuljettaa pirtua Suomeen, välttelee virkavaltaa ja ottaa yhteen muiden salakuljetusjengien kanssa, törmäten mielenkiintoisiin ihmisiin, tapahtumiin ja ajan ilmiöihin. Myöhemmin 1930-luvun lopulla Aleks seikkailee Espanjassa, toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina jälleen Suomessa ja 1950-luvun lopulla Havannassa Kuubassa.
Mukana on myös kaksi keskeneräistä, ennen julkaisematonta tarinan aloitusta, joissa tarinakokonaisuus kerrotaan synopsiksena sarjakuvasivujen jälkeen.
Lue lisää »
Kirja on myynnissä ainakin Turun sarjakuvakaupassa ja sitä voi tilata signeerattuna myös suoraan tekijältä hintaan 15 € + postikulut.
The Lights On! Bring ancient history alive through the power of comics
The Lights On! Program by Metsähallitus and RMK from Estonia brings ancient history alive through the power of comics. Finished works included with translations can be read as pictures 100 centimeters in length located at a place which is heavily connected with the historical story. Some of the works will be presented as illustrations for mobile versions that can be read by scanning QR codes. There's four attractions in Finland and also four in Estonia.
Ilpo Koskela has made from six to nine comic strip stories of each of the historical places. He's artistic process included researching history from the pages of books and examining sketches with archaeologists. The finished products are already at the right attractions. Read more / Tutustu kokonaisuuteen »
Oulun Linnan historia
16-osainen kuvitussarja toteutui yhteistyössä Pohjois-Pohjanmaan museon kanssa ja Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Pohjanmaan rahaston tuella. Aloitin linnan historian tutkimisen ja piirrostyön lokakuussa 2020 ja projekti käännöksineen valmistui toukokuussa 2021.
Pohjois-Pohjanmaan museon tarkoitus oli pystyttää mallien mukaisia tauluja Oulun Linnansaareen mutta koronapandemia, samaan aikaan tehdyt saaren uudet käyttösuunnitelmat, ja elokuussa 2021 voimakas, puita ja opasteita kaatanut myrskyvirtaus muuttivat suunnitelmia. Kuvitussarjaa ei ole edelleenkään varsinaisesti julkaistu.
Kun kuvituksen kohderyhmänä olivat koululaiset, tästä olisi ehkä lastenkirjamateriaaliksi ilman taulujen alaosan käännöksiä. Tutustu tauluihin täällä »
Kuvitus Aaro Hellaakoski -elämäkertaan
Sanomalehti Kaleva kirjoitti 8.6.2021 kulttuurisivuillaan Aaro Hellaakoski -elämäkerrasta Markku Kuorilehto – Matti Ojakoski (toim.) "Niin villin-raskaan – se virren veti". Ilpo Koskela suunnitteli kirjan ulkoasun ja taiton. Koskela myös kuvitti kirjaa. Esimerkissä oululainen Kaarlenholvin talo, jossa Helaakosken perhe asui vuosina 1907–1909. Edessä oikealla pikkusisko Lempi saattaa Aaroa kouluun, joka sijaitsi Svendelinin talossa Rantakadulla. #grafiatekija
Aku Ankka 70 vuotta Suomessa
Vuonna 2021 Aku-Ankka lehteä on julkaistu Suomessa 70 vuoden ajan. Sanomalehdet Kaleva ja Lapin Kansa tekivät 16.3.2021 julkaistun jutun, jossa haastateltiin Pohjois-Suomalaisia sarjakuvatekijöitä heidän suhteestaan Aku-Ankkaan. Ilpo Koskela oli yksi haastateltavista. "Pyysivät tekemään myös onnittelupiirroksen, joten piirsin oman ankkalinnalais -alter egoni, sarjakuvataiteilijan", kertoo Koskela.
Kuva Kaleva / Jarmo Kontiainen.
Luentoja/ lectures:
Taiteilija ja yrittäjä
Luento, jossa kerron miksi ja miten aloin aikoinaan yrittäjäksi, miten tekeminen jakaantuu näiden välillä, mitä kaikkea teen, työ – taide – luennoiminen koti- ja ulkomailla molempiin liittyen. Näytän esimerkkejä tilaussarjakuvista, kuvituksista ja infografiikasta ja lopussa on osuus markkinoinnista, yrittäjän eläketurvasta ja verotuksesta, sekä yrittämisen muodoista aina kevytyrittäjyydestä osakeyhtiöön. Teen luentoja tilauksesta »
Artist and Entrepreneur lecture, where I tell why and how I became an entrepreneur, how things are divided between them, what I do, work - art - lecturing at home and abroad in connection with both. I´ll show examples of commission comics, illustrations and infographics and at the end on marketing, entrepreneur's pension security and taxation, as well as forms of entrepreneurship ranging from light entrepreneurship to a limited company. Lectures on request »
Medlefors Folkhögskola, Skellefteå Sweden
Ilpo Koskela visited Medlefors Folkhögskola, Skellefteå Sweden as a visiting lecturer. "I told about commission and information comics, information graphics and the work of an illustrator and graphic designer. Also how I market my projects, how to keep on schedule etc. During the days, the students did their individual comic-infographic projects, developing their ideas based on my introductions. Really good results and nice lecture visit".
Boosting migrant integration throught comics
Klikkaa kuvaa ja katso esittelyvideo Helsingissä Töölön kirjastossa 22.3. järjestetystä sarjakuvataiteilija Ilpo Koskelan luennosta ja työpajasta.
© Tan Lay 2019.
"FIBDA", La Finlande Ilpo Koskela, Bonjour d'Algérie
Ilpo Koskelan haastattelu Bonjour d'Algerie -ohjelmassa Algeriassa lokakuussa 2016.
Ilpo Koskela et Hamza Amarouche invités de l'émission '''Bonjour d'Algérie''
Ilpo Koskelan haastattelu Bonjour d'Algerie -ohjelmassa Algeriassa edellisenä vuonna, lokakuussa 2015.
Uutisia 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017
2016 2015 2014 2013 2012 2011